微微一笑很倾城里有一个什么A君B君的那个，把他们说的翻译成白话文。。。(肖奈在办公室和孟逸然)

呃....好滴
A君的意思是说无论多么优秀的男人都爱女人的那张脸，只喜欢漂亮的。【这里是说肖奈喜欢漂亮的微微一事，讽刺他们两个都没内涵】
B君不服气，指着C君【也就是孟逸然】说，那她不是更漂亮，是真正的名副其实的才貌双全，而且两个人【就是说肖奈和孟逸然】更早认识。【实际上就是说要是真想A君说的，那肖奈也应该跟孟逸然在一起】
C君【孟逸然】才艺和貌相都惊人地好，对肖奈的爱慕之心可以说是痴迷，结果输给了不如自己的人【就是说微微不如孟逸然】，让肖奈跟微微在了一起，伤心是必然的。
A君说，都是C君【孟逸然】太单纯了，没有手段，斗不过微微。【讽刺微微人品不好】
“我”【爱香奈儿】笑着跟C君【孟逸然】说，谁让你没有34C。【暗指微微有34C，肖奈是因为微微有34C才选的微微】

大概就是这样了，亲，我解释的不好别怪我哦