茜茜公主 中文配音有几个版本(茜茜公主1国语版土豆)

原版是德语，中文配音版本有两个：
1、上译版，茜茜公主：丁建华，弗兰兹：施融，此外还有童自荣、李梓等，是最经典的版本
2、央视版，配音演员未知 咱们买的碟里是后来央视配音的 是专业为国外电影配音的 网上的很难听 网上有些上一版配音中断的时候会有咱们买的DVD里配音的声音 上译厂的版本不好听 内地只有上译的版本（丁建华、施融主配）
至于港台地区有没有其他版本，就不清楚了 有很多版本呢 是央视国语配音版本的。就是央视六套八套经常放的那些海外影片专门的配音演员配的。是新配的，上译厂的是几十年前配的。 目前知道3个配音版本上译厂，央视版，德家版，上译厂最好，央视一般只是模仿没有灵魂，德家最烂 DVD碟片的话应该是 泰盛文化（有6区的和3区的）或 中录德加拉家庭娱乐 配的音~DVD封面背面或侧面应该有写~ 恰好昨天电视上看了央视版。画面有数码修正加了对比度，那个配音，真是棒读，听得尴尬死了。 迅雷狗狗搜索里直接搜“茜息公主”就有了！百度不让发网址，自己搜一下吧！祝你成功！