像男人一样，像个男人一样，这么说哪个对(女人长的越来越像男人)

应该都对！比如:像男人一样的女人。这个女人像个男人！这要看什么样的说法 两个都对。看你的处境 / 文化层次决定 第一个是泛指，可以说女人，第二个一般指男人，比如你能不能像个男人……一般说男人没魄力 亲，第一个说法是指人，第二种说法是指做事 像男人一样去战斗 Be brave as a man ~我觉得面对一切就是要勇敢～这句话最合适啦，可是你要是翻译的话，可以这么说：Face to everything like a man take everything like a man Be a man! face it，like a man I shall take all these as a real man.